Umowa deweloperska — worauf Sie vor der Unterzeichnung achten sollten

Umowa deweloperska in Warszawa: rachunek powierniczy, DFG-Beitrag, Fristen und Vertragsstrafen, Flächenabrechnung und wann Sie vom Vertrag zurücktreten können.

Umowa deweloperska — worauf Sie vor der Unterzeichnung achten sollten

Die umowa deweloperska (Bauträgervertrag) ist ein akt notarialny (notarielle Urkunde), der den Käufer in der Regel für 2–3 Jahre an den Bauträger bindet und Beträge in der Größenordnung von mehreren Hunderttausend Złoty betrifft. Vor der Unterzeichnung sollten Sie fünf Dinge prüfen: (1) die Art des rachunek powierniczy (Treuhandkonto) — offen (der Bauträger erhält das Geld in Etappen, Beitrag an den DFG 0,45 % der Einzahlung) oder geschlossen (Geld erst nach der Eigentumsübertragung, Beitrag 0,1 %); (2) konkrete und nicht nur „orientierende” Termine für die Fertigstellung des Baus und die Eigentumsübertragung samt symmetrischen Vertragsstrafen für Verzug; (3) die Regeln für die Abrechnung der Flächendifferenz nach dem Aufmaß — seit dem 13. Februar 2026 muss der Preis das Produkt aus der nach der Polnischen Norm berechneten Nutzfläche und dem Preis pro m² sein, ohne die „flexiblen” Messmethoden von vor der Novelle; (4) die Übereinstimmung des Vertrages mit dem prospekt informacyjny (Informationsprospekt) — jede Abweichung ist ein gesetzlicher Rücktrittsgrund innerhalb von 30 Tagen; (5) die Höhe der Reservierungsgebühr (max. 1 % des Preises laut Prospekt). Geregelt ist das Ganze im Gesetz vom 20. Mai 2021 über den Schutz der Rechte des Erwerbers einer Wohnung oder eines Einfamilienhauses sowie über den Deweloperski Fundusz Gwarancyjny, das seit dem 1. Juli 2022 gilt und zuletzt am 13. Februar 2026 novelliert wurde — Rechtsstand August 2026.

Was ist ein rachunek powierniczy und wie hoch ist der Beitrag an den DFG?

Warszawa — Illustration

Ihre Einzahlungen gehen nicht direkt an den Bauträger, sondern auf ein Wohnungs-Treuhandkonto, das von einer Bank geführt wird. Das Gesetz sieht zwei Varianten vor:

MerkmalOffenes KontoGeschlossenes Konto
Auszahlung der Mittel an den Bauträgerin Tranchen, nach Bestätigung des Etappenabschlusses durch die Bankerst nach der Eigentumsübertragung auf Sie
Beitrag an den DFG0,45 % jeder Einzahlung0,1 % jeder Einzahlung
Risiko des Erwerbersbegrenzt, aber höher als beim geschlossenen Kontominimal

In der Praxis dominieren offene Konten. Der Zeitplan des Vorhabens muss mindestens vier Etappen umfassen, und die Kosten keiner Etappe dürfen weniger als 10 % oder mehr als 25 % der Gesamtsumme betragen — der Bauträger kann also nicht den Großteil des Geldes „im Voraus” einziehen.

Die zweite Schutzsäule ist der Deweloperski Fundusz Gwarancyjny. Den Beitrag zahlt der Bauträger, nicht Sie: Bei einer Wohnung für 500 Tsd. zł beträgt er 2250 zł (offenes Konto) oder 500 zł (geschlossenes) — Sätze aus der Verordnung des MRiT vom 21. Juni 2022, auch im August 2026 unverändert. Der Schutz des DFG hat keine Obergrenze und umfasst die Gesamtheit Ihrer Einzahlungen, unter anderem für den Fall der Insolvenz des Bauträgers oder der Bank. Prüfen Sie im Vertrag den Namen der Bank, die Nummer des Treuhandkontos und die Regeln der Mittelverwendung — das sind Pflichtbestandteile des Vertrages, aufgezählt in Art. 35 des Gesetzes. Den Mechanismus des Treuhandkontos und die Rolle der Bank als dritte Partei beschreiben wir ausführlicher im Leitfaden über das rachunek powierniczy (Escrow) beim Wohnungskauf.

Welche Fristen und Vertragsstrafen muss der Vertrag enthalten?

Warszawa — Illustration

Im Vertrag müssen zwei konkrete Daten stehen: der Termin für den Abschluss der Bauarbeiten (und die Abnahme der Wohnung) sowie der Termin der Eigentumsübertragung. Achten Sie darauf, ob sie nicht „weich” formuliert sind (z. B. „geplanter Termin”) und ob die Vertragsstrafen für den Verzug des Bauträgers real und nicht bloß symbolisch sind. Gute Praxis ist Symmetrie: Wenn Sie Verzugszinsen bei verspäteter Zahlung leisten, sollte die Vertragsstrafe für den Bauträger auf einem vergleichbaren Niveau festgelegt sein.

Überträgt der Bauträger das Eigentum nicht zum vereinbarten Termin, gibt Ihnen Art. 43 des Gesetzes ein klares Verfahren an die Hand: Sie setzen ihm eine zusätzliche Frist von 120 Tagen, und nach deren fruchtlosem Ablauf können Sie vom Vertrag zurücktreten — unter Beibehaltung des Anspruchs auf die Vertragsstrafe für den gesamten Verzugszeitraum. Der Bauträger hat dann 30 Tage Zeit, alle eingezahlten Mittel zurückzuzahlen, und der Rücktritt darf für Sie mit keinerlei „Reugeld” verbunden sein.

Was passiert, wenn die Fläche der Wohnung vom Projekt abweicht?

Warszawa — Illustration

Die Fläche der Wohnung nach dem Aufmaß stimmt selten perfekt mit dem Projekt überein. Der Vertrag sollte präzise regeln, was dann geschieht: Marktstandard ist eine proportionale Abrechnung des Preises für jeden Meter Differenz sowie ein Rücktrittsrecht, wenn die Differenz eine bestimmte Schwelle überschreitet (meist rund 2 %). Achten Sie auf einseitige Klauseln — etwa, dass Sie für mehr Quadratmeter nachzahlen, für weniger aber keine Erstattung erhalten.

Seit dem 13. Februar 2026 gilt die Novelle des Bauträgergesetzes, vom Präsidenten am 7. Januar 2026 unterzeichnet, die Art. 5a eingeführt hat: Der Preis der Wohnung ist als Produkt aus der Nutzfläche — ermittelt nach der am Tag der Bauanzeige oder der Einreichung des Bauantrags geltenden Polnischen Norm — und dem Preis pro 1 m² zu berechnen. Der Bauträger darf keine andere, „flexible” Messmethode mehr verwenden (die sogenannte Abrechnungs- oder Verkaufsfläche); die neue Regel gilt für Vorhaben, für die die Genehmigung nach diesem Datum erteilt wurde.

Grundsätzlich sollte der Preis fest sein. Wertsicherungsklauseln (z. B. wegen steigender Baukosten) werden mitunter als unzulässige Bestimmungen beanstandet; als akzeptabel gilt eine Änderung, die sich aus einer Änderung des MwSt.-Satzes ergibt — aber auch dann sollten Sie ein Rücktrittsrecht für den Fall einer Erhöhung aushandeln, die Sie nicht akzeptieren. Bevor Sie sich für ein konkretes Vorhaben entscheiden, lohnt es sich außerdem, den Bauträger selbst zu prüfen — siehe unseren Leitfaden wie man einen Bauträger vor dem Wohnungskauf überprüft.

Was ist der prospekt informacyjny und worauf ist bei der Reservierungsvereinbarung zu achten?

Vor Vertragsschluss ist der Bauträger verpflichtet, Ihnen den prospekt informacyjny samt Anlagen kostenlos auf einem dauerhaften Datenträger auszuhändigen. Darin finden Sie unter anderem Angaben zum Grundstück und zur księga wieczysta (Grundbuch), zur Baugenehmigung sowie zu geplanten Bauvorhaben in der Nachbarschaft. Vergleichen Sie den Prospekt mit dem Vertrag — jede Abweichung ist ein gesetzlicher Rücktrittsgrund.

Wenn Sie zuerst eine Reservierungsvereinbarung unterschreiben, denken Sie an drei Regeln aus dem Gesetz (Stand August 2026):

  • die Reservierungsgebühr darf 1 % des Wohnungspreises laut Prospekt nicht überschreiten (bei einer Wohnung für 600 Tsd. zł — höchstens 6000 zł);
  • nach Abschluss der umowa deweloperska wird die Gebühr auf den Preis angerechnet und geht innerhalb von 7 Tagen auf das Treuhandkonto;
  • beseitigt der Bauträger die bei der Abnahme gemeldeten Mängel nicht und kommt es deshalb nicht zur Eigentumsübertragung, erhalten Sie die Gebühr in doppelter Höhe zurück.

Wann kann man von der umowa deweloperska zurücktreten?

Der Katalog der gesetzlichen Rücktrittsgründe in Art. 43 ist abschließend. Die wichtigsten Fälle, in denen Sie 30 Tage ab Vertragsschluss haben:

  1. der Vertrag enthält nicht die nach Art. 35 des Gesetzes erforderlichen Elemente (u. a. Preis, Fristen, Angaben zum Treuhandkonto);
  2. der Inhalt des Vertrages weicht vom prospekt informacyjny oder seinen Anlagen ab;
  3. der Bauträger hat Ihnen den Prospekt überhaupt nicht ausgehändigt;
  4. die Angaben im Prospekt stimmen am Tag der Vertragsunterzeichnung nicht mit dem tatsächlichen oder rechtlichen Zustand überein;
  5. der Prospekt enthält nicht die vom gesetzlichen Muster geforderten Informationen.

Die Rücktrittserklärung selbst bedarf der Schriftform mit notariell beglaubigter Unterschrift sowie der Zustimmung zur Löschung Ihres Anspruchs aus dem Grundbuch — das sollte man vorher wissen, denn es bedeutet einen zusätzlichen Notartermin.

Wie läuft die Abnahme der Wohnung und die Mängelbeseitigung ab?

Die Abnahme erfolgt protokollarisch und unterliegt festen Fristen: Der Bauträger hat 14 Tage ab Unterzeichnung des Protokolls, um die gemeldeten Mängel anzuerkennen oder deren Anerkennung zu verweigern (Schweigen gilt als Anerkennung), und 30 Tage, um die anerkannten Mängel zu beseitigen. Tut er das nicht und benennt auch keinen begründeten neuen Termin, setzen Sie ihm selbst eine Frist — und nach deren fruchtlosem Ablauf können Sie die Mängel auf Kosten des Bauträgers beseitigen lassen, ohne gerichtliche Zustimmung.

Bei einem wesentlichen Mangel können Sie die Abnahme ganz verweigern. Erkennt der Bauträger ihn bei der Wiederholungsabnahme weiterhin nicht an, wird ein Gutachten eines Bausachverständigen nötig (beantragen Sie es innerhalb eines Monats nach der erneuten Verweigerung) — ein bestätigter wesentlicher Mangel eröffnet den Weg zum Rücktritt vom Vertrag. Die vollständige Checkliste der Handlungen bei der Abnahme, einschließlich typischer zu prüfender Mängel, finden Sie im Leitfaden technische Wohnungsabnahme Schritt für Schritt.

Was kostet der akt notarialny?

Für die umowa deweloperska darf der Notar höchstens die Hälfte der Standardgebühr erheben, und das Gesetz teilt die Kosten der Urkunde je zur Hälfte zwischen Ihnen und dem Bauträger auf. Beispiel: Bei einem Preis von 600 Tsd. zł beträgt die maximale Gebühr 1010 zł + 0,4 % des Überschusses über 60 Tsd. zł, also 3170 zł netto — für die umowa deweloperska höchstens rund 1585 zł netto. Nach Hinzurechnung der MwSt. (23 %), der Ausfertigungen (bis 6 zł netto pro Seite) und der Gerichtsgebühr für die Eintragung des Anspruchs ins Grundbuch liegt das gesamte Paket in der Regel bei rund 3–3,5 Tsd. zł, wovon Sie die Hälfte zahlen: rund 1,5–1,75 Tsd. zł (die Sätze der Notargebühr sind seit 2004 unverändert und gelten auch 2026).

Die umowa deweloperska ist kein Dokument, das man „in 15 Minuten unterschreibt”, muss Sie aber auch nicht überfordern. Im Rahmen der Begleitung beim Kauf auf dem rynek pierwotny (Erstmarkt) analysieren wir Bauträgerverträge und Informationsprospekte vor der Reservierung, weisen auf verhandlungswürdige Klauseln hin und begleiten Sie bei der Abnahme der Wohnung. Wenn Ihnen bei der Abnahme etwas Beunruhigendes auffällt — warten Sie nicht bis Montag, rufen Sie sofort an, auch abends oder am Wochenende: Wir arbeiten rund um die Uhr unter der Nummer +48 666 866 468 (oder +48 692 649 839). Auf dem rynek pierwotny beträgt unsere Provision vom Käufer 0 % — wenn Sie einen Kauf vom Bauträger in Warszawa planen, melden Sie sich, bevor Sie unterschreiben.

Часті питання

Worin unterscheidet sich ein offenes von einem geschlossenen rachunek powierniczy?

Beim offenen Konto zahlt die Bank dem Bauträger die Mittel in Tranchen nach Abschluss der jeweiligen Bauetappen aus, der Beitrag an den DFG beträgt 0,45 % jeder Einzahlung. Beim geschlossenen Konto erhält der Bauträger den Gesamtbetrag erst nach der Eigentumsübertragung, der Beitrag liegt bei nur 0,1 % (Sätze aktuell für 2026). Das geschlossene Konto bietet mehr Sicherheit, kommt am Markt aber seltener vor.

Wie hoch ist der Beitrag an den Deweloperski Fundusz Gwarancyjny im Jahr 2026?

Den Beitrag zahlt der Bauträger, nicht der Käufer: 0,45 % des Einzahlungswertes beim offenen Konto und 0,1 % beim geschlossenen (Sätze aus der Verordnung des MRiT vom 21. Juni 2022, unverändert im Jahr 2026). Bei einer Wohnung für 500 Tsd. zł sind das entsprechend 2250 zł oder 500 zł. Der DFG schützt die Gesamtheit Ihrer Einzahlungen, unter anderem für den Fall der Insolvenz des Bauträgers.

Was hat die Novelle des Bauträgergesetzes vom Februar 2026 geändert?

Seit dem 13. Februar 2026 gilt Art. 5a: Der Preis der Wohnung ist als Produkt aus der nach der Polnischen Norm ermittelten Nutzfläche und dem Quadratmeterpreis zu berechnen, ohne die früheren flexiblen Messmethoden. Die neuen Regeln betreffen Bauvorhaben, für die die Baugenehmigung nach diesem Datum erteilt wurde.

Wann kann man von der umowa deweloperska zurücktreten?

Innerhalb von 30 Tagen ab Vertragsschluss, wenn im Vertrag Elemente aus Art. 35 des Gesetzes fehlen, er dem prospekt informacyjny widerspricht, der Bauträger den Prospekt nicht ausgehändigt hat oder die darin enthaltenen Angaben nicht aktuell sind. Ein gesonderter Grund ist die unterbliebene Eigentumsübertragung trotz der dem Bauträger gesetzten zusätzlichen Frist von 120 Tagen nach Art. 43.

Was kostet der akt notarialny der umowa deweloperska?

Der Notar erhebt höchstens die Hälfte der Standardgebühr, und die Kosten werden je zur Hälfte zwischen Käufer und Bauträger geteilt. Bei einem Preis von 600 Tsd. zł liegt das gesamte Paket (Gebühr, MwSt., Ausfertigungen, Gerichtsgebühr) in der Regel bei rund 3–3,5 Tsd. zł, wovon der Käufer etwa 1,5–1,75 Tsd. zł trägt.

+48 666 866 468 Anrufen — 24/7